Skip to content

Lesson 3.2: Silence, delay and what they signal

About 15 minutes

Learning objective

By the end of this lesson, you will be able to interpret silence and delay in context and choose a follow-up that keeps the relationship open.

You sent a quote. A week passes, then two. No reply. In the U.S., silence after a quote often means "no," and the usual move is a firm follow-up or moving on. In many West African business settings, silence can mean many things, and most of them are not "no."

What silence may mean

  • The proposal is under internal discussion. Decisions often need approval from a senior person, a board or a family owner. Your contact may be waiting for that meeting.

  • Something is not right, and saying so directly feels awkward. Silence can be a softened "not yet" or "there is a problem with the terms."

  • Practical delays. Public holidays, religious observances such as Ramadan, travel, a busy season, or power and connectivity interruptions.

  • The channel is wrong. Many Nigerian business people respond faster to a phone call or WhatsApp than to email. Your email may simply be unread.

  • Lost interest. It happens, but it is rarely the first explanation you should assume.

Why it matters

If you treat every silence as a "no," you may walk away from deals that were still alive. If you treat every silence as a "yes, eventually," you may wait months for a deal that already ended. The skill is to read the context and check gently.

Look at the context before you decide. How did the last conversation end? Was there a specific next step? Is there a holiday, an election period or a major religious observance? Did you send the quote to the decision maker, or to someone who has to pass it on? Each answer points to a different follow-up.

Choosing a follow-up

Simulator scenario S1, "The quiet distributor," walks you through this choice. Three responses are typical:

  • An ultimatum, such as "Please confirm by Friday or we will offer the territory to others." This risks ending the relationship, and the silence often means the quote is still being discussed. Message Check flags this as rule NG-DIR-01, high severity.

  • Waiting indefinitely. Patience is good, but total silence from your side can read as lost interest.

  • A personal check-in. Call or send a WhatsApp message, ask after them, then ask whether any part of the quote needs discussion. A personal channel and an open question make an honest answer easy.

Good practice

Use a channel ladder. Start with a warm email. If there is no reply, send a short WhatsApp message. Then ask for a call. Each step is more personal, not more forceful. The Template Library has "Gentle follow-up on a quote," "Second follow-up by WhatsApp" and "Checking in after silence."

Delay in a reply is also a signal, but read it carefully. A slower reply than usual, a shorter tone or an answer from a more junior person can mean the proposal has hit a concern. A fast, detailed reply full of questions usually means real interest. Compare against the partner's own normal pattern, not against U.S. norms.

Watch out

Do not read slowness as unreliability or lack of seriousness. Approval processes, infrastructure and calendars affect timing on both sides. Your own team's slow replies during Thanksgiving week would look the same from Lagos.

Your own silence sends signals too. If you go quiet after a meeting, a partner may wonder whether you lost interest or were offended. A short note after every important contact keeps the relationship warm, even if it only says, "Thank you for your time today. I will send the revised quote by Thursday." When you know you will be away, say so in advance.

Finally, check the clock. West Africa Time is five hours ahead of U.S. Eastern Time in summer and six hours ahead in winter, and Nigeria does not observe daylight saving time. A message you send at 4:00 p.m. Eastern arrives in Lagos at 9:00 or 10:00 in the evening. A reply the next morning is prompt, not slow.

Worked example: Dana's follow-up to Mr. Bello after her quote has gone unanswered, as in simulator scenario S1.

Before

Subject: Following up AGAIN

Mr. Bello,

I sent our quote two weeks ago and still have not heard back. Please confirm by Friday or we will offer the territory to other distributors.

Dana

After

[WhatsApp]

Good afternoon Mr. Bello, this is Dana Miller from Prairie Pumps.

I trust you and your family are well. I'm following up on the quote we shared. Is there any part of it you would like to discuss, or anyone else on your side I should speak with? A quick call this week would be my pleasure. Thank you.

What changed: Dana moved from email to a more personal channel, dropped the all-caps "AGAIN" (rule NG-TON-02) and the ultimatum (rule NG-DIR-01), and replaced them with a courtesy line and two open questions. If the quote is stuck with a senior decision maker, she has now made it easy for Mr. Bello to tell her.

Check yourself

  1. 1. A Lagos distributor has not replied to your quote. What should you assume first?
  2. 2. In simulator scenario S1, which follow-up earns the best score?
  3. 3. You send an email at 4:00 p.m. U.S. Eastern Time in July. What time is it in Lagos?

Apply it

List the yes-or-no questions you usually put in follow-ups, such as "Did you get my quote?" or "Are you still interested?" Turn three of them into open questions, and choose the channel (email, WhatsApp or call) you would use for each one.

From DealDialect (dealdialect.com) by Ayomide Adeyeye, licensed CC BY 4.0.